Texas G Courtney Ramey declares for NBA Draft, enters NCAA shift portal